1
00:00:03,180 --> 00:00:04,890
সম্পদ সীমিত

2
00:00:05,370 --> 00:00:08,780
এবং আমাদের একটি নিয়ম যোগ করতে হবে,
কলোনি থেকে প্রবেশ এবং প্রস্থান করার অনুমতি দেয়।

3
00:00:09,700 --> 00:00:16,000
কিন্তু আপনি খেলোয়াড়দের বাধার বাইরে যেতে দিতে পারবেন না,
যারা ধ্রুবের মতো নির্বিচারে সবাইকে আক্রমণ করে।

4
00:00:16,990 --> 00:00:21,020
এটি শুধুমাত্র পরে করা উচিত
অন্যান্য উপনিবেশে এই ধরনের খেলোয়াড়দের ধ্বংস।

5
00:00:21,560 --> 00:00:23,550
আমাদের উপনিবেশগুলির মধ্যে যোগাযোগ দরকার।

6
00:00:23,560 --> 00:00:24,510
1) পয়েন্ট স্থানান্তর
2) থেকে প্রস্থান করুন
"নির্মূলে সফর"
3) প্রবেশ এবং প্রস্থান
উপনিবেশ থেকে
4) মধ্যে সংযোগ
এবং উপনিবেশের বাইরে

7
00:00:24,510 --> 00:00:26,670
ফুশিগুরো দ্বারা প্রস্তাবিত দুটি নিয়ম:

8
00:00:26,910 --> 00:00:29,020
যোগাযোগ, সেইসাথে উপনিবেশ থেকে প্রবেশ এবং প্রস্থান।

9
00:00:29,450 --> 00:00:33,050
সাধারণভাবে, আমাদের চারটি নিয়ম যোগ করতে হবে।

10
00:00:33,950 --> 00:00:35,420
শিবুয়া সবাইকে পরিয়ে দিয়েছে।

11
00:00:35,840 --> 00:00:37,820
শারীরিক এবং মানসিকভাবে তারা তাদের সীমায় রয়েছে।

12
00:00:39,660 --> 00:00:40,510
সেন্সি...

13
00:00:41,770 --> 00:00:44,680
আমি আমার সেন্সিকে তার সেরা বন্ধুকে দুবার মারতে দেব না।

14
00:00:45,710 --> 00:00:47,320
আমি কেনজাকুকে মেরে ফেলব।

15
00:00:47,690 --> 00:00:49,900
আমি নিজেই 400 পয়েন্ট স্কোর করব।

16
00:00:56,920 --> 00:00:58,620
এখন আপনি বাইরে যেতে পারেন.

17
00:00:59,010 --> 00:01:02,610
চল উত্তরে যাই, বাধার ধারে।

18
00:01:02,810 --> 00:01:04,320
হাতে...

19
00:01:04,430 --> 00:01:05,490
ধৈর্য ধরুন।

20
00:01:06,570 --> 00:01:08,060
আসুন একটু বিশ্রাম করি।

21
00:01:08,430 --> 00:01:12,440
স্টেডিয়াম ছিল এলাকা
আমি যার সাথে মোকাবিলা করেছি একজন খুব শক্তিশালী জাদুবিদ।

22
00:01:12,890 --> 00:01:15,480
আপাতত, কেউ তাকে কাছে পাবে না।

23
00:01:15,480 --> 00:01:16,270
কি যে শব্দ?

24
00:01:20,910 --> 00:01:22,970
দৌড়ে স্টেডিয়ামে।

25
00:01:25,620 --> 00:01:26,520
দ্রুত।

26
00:01:33,910 --> 00:01:35,280
সংরক্ষণ করুন! ..

27
00:01:40,680 --> 00:01:42,970
এগুলো কি আসল তেলাপোকা?!

28
00:01:45,130 --> 00:01:45,560
বাজে!

29
00:01:52,110 --> 00:01:53,510
রিকা ! রাশ!

30
00:01:53,680 --> 00:01:54,450
দ্রুততর !

31
00:01:55,800 --> 00:01:56,940
ফাইন!

32
00:02:10,700 --> 00:02:13,020
কোগানে, সেও কি একজন খেলোয়াড়?

33
00:02:14,240 --> 00:02:16,860
হ্যাঁ। তার নাম কুরুরুশি।

34
00:02:17,940 --> 00:02:20,390
অভিশপ্ত আত্মা যারা এমনকি খেলোয়াড় আছে?

35
00:02:21,490 --> 00:02:24,490
"সেন্দাই কলোনি"

36
00:02:27,710 --> 00:02:29,710
পচা জীবনের তরোয়াল

37
00:02:48,080 --> 00:02:49,150
আমাকে পর্যবেক্ষণ করা হচ্ছে।

38
00:02:50,060 --> 00:02:52,600
সম্ভবত দুইজন খেলোয়াড়
আরও পয়েন্ট সহ।

39
00:02:53,110 --> 00:02:55,400
আমাকে বিরক্ত করছ কেন?

40
00:02:55,660 --> 00:02:57,310
কুরুরুশি একটি অভিশপ্ত আত্মা।

41
00:02:57,680 --> 00:03:00,480
আমাদের মারছেন কেন?

42
00:03:00,970 --> 00:03:06,970
অভিশপ্ত আত্মাকে বিতাড়িত করা যায়
রিটার্ন টেকনিক থেকে এটি জীবনের শক্তি ড্রাইভিং.

43
00:03:08,170 --> 00:03:09,690
এই আমি কি জিজ্ঞাসা করতে চান.

44
00:03:10,480 --> 00:03:10,810
কিন্তু...

45
00:03:11,470 --> 00:03:14,770
আমি লোহার স্বাদ ভালোবাসি!

46
00:03:17,790 --> 00:03:22,170
আমি চাই না ওরা দুজন জানুক
যে আমি রিটার্ন টেকনিক ব্যবহার করতে পারি।

47
00:03:22,730 --> 00:03:24,910
রিকা স্টেডিয়ামের মানুষকে রক্ষা করে।

48
00:03:25,290 --> 00:03:29,020
আমাদের কুরুরুশিকে তাড়িয়ে দিতে হবে,
রিকু এবং রিটার্ন টেকনিক ব্যবহার না করেই।

49
00:03:35,360 --> 00:03:39,020
অন্ধ, অন্ধ, অন্ধ...

50
00:04:52,040 --> 00:04:54,010
আপনি পাঁচ পয়েন্ট পেয়েছেন।

51
00:04:54,560 --> 00:04:56,310
হ্যাঁ, আপনি এটির মালিক।

52
00:04:57,240 --> 00:04:58,440
প্রত্যাবর্তন প্রযুক্তি।

53
00:05:06,540 --> 00:05:07,820
এটা কি ছিল?

54
00:05:08,040 --> 00:05:08,790
আঘাত?

55
00:05:19,260 --> 00:05:20,620
হাত ঠিক আছে।

56
00:05:20,960 --> 00:05:21,770
কোন সমস্যা নেই।

57
00:05:22,490 --> 00:05:24,940
সম্ভবত তার কৌশল স্থান bends.

58
00:05:25,170 --> 00:05:28,160
কিন্তু তিনি স্থান দিয়ে শত্রুকে ভাঙতে পারবেন না...

59
00:05:28,410 --> 00:05:31,890
মনে হচ্ছে সে তৈরি করছে
বক্রতা, লেন্সে হস্তক্ষেপের মত।

60
00:05:32,320 --> 00:05:36,600
আপনি জানেন, আমার প্রযুক্তি অনুমতি দেয়
আকাশের পৃষ্ঠ ধরুন।

61
00:05:38,520 --> 00:05:39,710
এই ভাবে।

62
00:05:40,540 --> 00:05:41,740
তার কৌশল প্রকাশ করে।

63
00:05:42,940 --> 00:05:44,560
চলো, দ্রুত আক্রমণ কর!

64
00:05:45,640 --> 00:05:47,320
আমি শুধু ক্ষেত্রে জিজ্ঞাসা করব.

65
00:05:47,750 --> 00:05:50,060
যদি তারা আপনাকে হত্যা করে তবে আপনি বিরক্ত হবেন না, তাই না?

66
00:05:50,560 --> 00:05:53,280
দুর্বলের হতাশা বুঝি,

67
00:05:53,590 --> 00:05:57,070
কিন্তু তোমার মত শক্তিশালী
তারা যখন খুশি পয়েন্ট পেতে পারে।

68
00:05:57,610 --> 00:06:00,250
তাহলে লড়াই করার আপনার উদ্দেশ্যমূলক কারণ কী?

69
00:06:00,760 --> 00:06:01,640
সে...

70
00:06:02,460 --> 00:06:06,800
আধুনিক জাদুবিদদের সম্পর্কে কি?
অবতার কি আর কোন সমস্যা নয়?

71
00:06:07,040 --> 00:06:10,300
আমাদের জন্য, এটা পুনরুজ্জীবন সম্পর্কে সব.

72
00:06:10,720 --> 00:06:13,130
যারা প্রথম জীবনে কোন কিছুর জন্য আফসোস করেননি,

73
00:06:13,290 --> 00:06:15,720
কেনজাকুর প্রস্তাবে রাজি হবেন না।

74
00:06:16,300 --> 00:06:17,860
কোনোভাবে সে আমাকে বিরক্ত করে।

75
00:06:18,350 --> 00:06:22,370
"নির্মূলের সফর" -
দ্বিতীয় জীবন খোঁজার দিকে প্রথম ধাপ মাত্র।

76
00:06:22,770 --> 00:06:25,980
আর কেনজাকু দায়িত্বে আছেন।

77
00:06:26,270 --> 00:06:29,550
সুতরাং, আপনাকে আরও পয়েন্ট স্কোর করতে হবে,
যে কোন কিছুর জন্য প্রস্তুত করা।

78
00:06:30,400 --> 00:06:32,780
তোমার কি কোন বন্ধু বা প্রিয়জন নেই?

79
00:06:35,420 --> 00:06:35,760
ক?

80
00:06:36,800 --> 00:06:40,110
সম্প্রতি পর্যন্ত, আমার কোন বন্ধু ছিল না,

81
00:06:40,280 --> 00:06:41,870
কিন্তু আমি সহানুভূতি জানাতে পারি না।

82
00:06:42,510 --> 00:06:44,410
হ্যাঁ। এটা একটা অনুভূতি।

83
00:06:44,810 --> 00:06:47,410
যেন রোগীর গায়ে চাপ দিচ্ছে।

84
00:06:48,130 --> 00:06:49,840
যদিও তোমার আফসোস আছে

85
00:06:50,010 --> 00:06:52,470
কিন্তু তুমি মানুষকে হত্যা কর
শত শত, হাজার হাজার বছর পরে জীবিত।

86
00:06:52,970 --> 00:06:55,770
নিজের জন্য এত চেষ্টা কেন?

87
00:06:56,330 --> 00:07:00,200
আপনি কি... ফুজিওয়ারা বংশের?!

88
00:07:00,860 --> 00:07:04,110
আপনার পরিবার কি বুঝতে পারে?!

89
00:07:14,340 --> 00:07:15,860
গ্রানাইট বিস্ফোরণ।

90
00:07:25,850 --> 00:07:27,020
ইশিগোরি?

91
00:07:27,640 --> 00:07:28,860
ওই ছাদে?

92
00:07:29,240 --> 00:07:30,920
তিনি বেশ কাছাকাছি ছিল.

93
00:07:31,450 --> 00:07:34,650
রিকা স্টেডিয়ামের মানুষকে রক্ষা করুক,

94
00:07:34,930 --> 00:07:38,220
এই স্তরের আক্রমণ অনেককে হত্যা করবে।

95
00:07:38,650 --> 00:07:39,810
প্রথমে আমাদের ইশিগোরি দরকার...

96
00:07:40,640 --> 00:07:45,220
যেহেতু কুরুরুশি এবং ধ্রুবকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছে,
ইশিগোরিকে বাঁচতে দেওয়ার কোনো কারণ নেই।

97
00:07:45,760 --> 00:07:47,310
তিনি এবং ওকোটসু একসাথে থাকতে পারেন...

98
00:07:47,800 --> 00:07:47,840
সরান!

99
00:07:47,840 --> 00:07:48,520
দূরে রাখা.

100
00:07:50,460 --> 00:07:52,490
গ্রানাইট বিস্ফোরণ!

101
00:08:05,400 --> 00:08:08,190
হে হে, আমাকে নিরাশ করবেন না।

102
00:08:10,640 --> 00:08:11,200
চলে গেছি?

103
00:08:11,640 --> 00:08:14,770
হুবহু ! ওকোটসু এর আগেও সেখানে একটি গর্ত খনন করেছিল...

104
00:08:19,480 --> 00:08:21,860
আরেকটু দৃঢ়ভাবে লড়াই করুন।

105
00:08:22,400 --> 00:08:25,940
এটা কি আমার ক্ষুধা মেটাবে, ওক্কোটসু?

106
00:08:30,410 --> 00:08:35,930
এমন একটি শিশুর কাছে যার সামনে পুরো ভোজ রয়েছে,
আপনি কি আমাকে আরও ধীরে ধীরে খেতে বলবেন?

107
00:08:37,690 --> 00:08:39,070
এমনই হওয়া উচিত।

108
00:08:40,460 --> 00:08:42,700
হুবহু। এটা সত্যিই প্রয়োজনীয়.

109
00:08:43,290 --> 00:08:44,540
তিনি একটি খারাপ উদাহরণ দিয়েছেন।

110
00:08:45,400 --> 00:08:48,830
আমার প্রথম জীবনে আমি প্রায় পূর্ণ ছিল.

111
00:08:50,140 --> 00:08:52,040
শক্তিশালী ছেলেদের সাথে লড়াই করেছে

112
00:08:52,510 --> 00:08:54,160
একজন ভাল মহিলার সাথে দেখা হয়েছিল।

113
00:08:55,200 --> 00:08:58,940
সত্যি বলতে, আমি বলব না
যে আমার এখনও অনুশোচনা আছে।

114
00:09:01,100 --> 00:09:05,580
এই অস্পষ্ট তৃষ্ণা একটি ভয়ানক জিনিস, Okkotsu.

115
00:09:06,240 --> 00:09:09,240
মানুষ আমার দিকে তাকায়
এবং তারা বুঝতে পারে না কেন আমি অসন্তুষ্ট ছিলাম।

116
00:09:11,960 --> 00:09:15,310
আমার সিগারেট একটি মিষ্টি আফটারটেস্ট আছে.

117
00:09:17,210 --> 00:09:21,020
আমি আমার জীবনে কখনও মিষ্টি খাইনি।

118
00:09:22,360 --> 00:09:22,780
আক্রমণ।

119
00:09:31,870 --> 00:09:33,420
আমি কি নিয়ে অসন্তুষ্ট?

120
00:09:34,540 --> 00:09:36,370
বুঝতেই পারছেন!

121
00:09:43,960 --> 00:09:46,600
আমি সন্তুষ্ট নই, তাই আমি সন্তুষ্ট নই!

122
00:10:01,440 --> 00:10:03,500
আপনি চূর্ণ ছিল না, আপনি?

123
00:10:04,940 --> 00:10:05,880
বাহ!

124
00:10:20,110 --> 00:10:21,160
আঘাত!

125
00:10:38,670 --> 00:10:39,150
দারুণ!

126
00:10:46,320 --> 00:10:48,000
তুমি কি আমাকে শিকিগামি বলে ডাকবে না?

127
00:10:49,900 --> 00:10:50,860
আমি পারব না।

128
00:10:51,960 --> 00:10:53,670
যখন তুমি উচ্ছৃঙ্খল।

129
00:10:54,170 --> 00:10:55,850
কি লজ্জা।

130
00:10:58,910 --> 00:11:00,970
আমার চালচলন কেড়ে নেওয়ার চেষ্টা করছে

131
00:11:02,330 --> 00:11:03,550
কিন্তু আমি ভেঙ্গে যাবো...

132
00:11:04,940 --> 00:11:05,690
একটি সরল রেখায়!

133
00:11:07,440 --> 00:11:08,540
মিষ্টি!

134
00:11:09,050 --> 00:11:10,360
দুর্দান্ত, ওকোটসু!

135
00:11:10,570 --> 00:11:11,420
তারপর...

136
00:11:14,840 --> 00:11:16,320
অভিশপ্ত শক্তি ঘন হয়ে উঠেছে?!

137
00:11:16,320 --> 00:11:17,100
এটা খারাপ!

138
00:11:22,510 --> 00:11:24,460
কল্পিত! এখানে আপনার পুরস্কার!

139
00:11:28,810 --> 00:11:30,030
ওহ.

140
00:11:30,160 --> 00:11:32,090
অতি উত্তপ্ত।

141
00:11:40,880 --> 00:11:42,480
তুমি ভালো আছো, ওকোটসু!

142
00:11:42,880 --> 00:11:46,350
তুমি কি আমার ডেজার্ট?

143
00:11:53,490 --> 00:11:56,650
হ্যাঁ, আপনি সেরা!

144
00:12:01,600 --> 00:12:03,310
আমি ব্যক্তিকে আঘাত করছি না

145
00:12:04,030 --> 00:12:05,120
কিন্তু আকাশের পৃষ্ঠে।

146
00:12:07,710 --> 00:12:08,560
পাতলা বরফ!

147
00:12:12,490 --> 00:12:14,910
দূরে থাক, তুমি অসুস্থ মেয়ে!

148
00:12:17,620 --> 00:12:20,390
চুপ কর, বোকা দই।

149
00:12:26,970 --> 00:12:28,500
শক্ত লোক।

150
00:12:28,720 --> 00:12:29,550
ঠিক আছে!

151
00:12:29,670 --> 00:12:31,820
আমি ঠিক করেছি যেভাবেই হোক তোমাকে নির্যাতন করব।

152
00:12:33,640 --> 00:12:35,040
এটা ব্যর্থ হয়েছে।

153
00:12:35,210 --> 00:12:38,080
এই প্রথম আমি আমার নিজের সরঞ্জাম ব্যবহার করে এটি গ্রহণ.

154
00:12:39,150 --> 00:12:41,370
রিটার্ন টেকনিক পাছায় ব্যাথা

155
00:12:41,370 --> 00:12:43,660
কিন্তু এটা অভিশপ্ত শক্তি একটি বিশাল পরিমাণ খরচ.

156
00:12:46,160 --> 00:12:49,640
নীচে হাজির হয়েছে, Okkotsu.

157
00:12:50,230 --> 00:12:52,590
দোকান যতই ভালো এবং দামী হোক না কেন,

158
00:12:52,990 --> 00:12:56,700
শেষে খালি তাকগুলি কিছুটা হতাশাজনক।

159
00:12:58,360 --> 00:12:59,980
তাই এটা আপনি ছিল না?

160
00:13:06,060 --> 00:13:09,760
আমি লোকদের সাথে স্টেডিয়াম থেকে দূরে সরে যেতে চেয়েছিলাম,

161
00:13:10,280 --> 00:13:11,270
কিন্তু কোন বিকল্প নেই।

162
00:13:16,620 --> 00:13:18,000
আসো, রিকা।

163
00:13:19,550 --> 00:13:20,170
সব দাও!

164
00:13:23,800 --> 00:13:25,600
একটি শিকিগামির একটি সম্পূর্ণ মূর্ত প্রতীক?

165
00:13:26,190 --> 00:13:27,770
এটা কিভাবে কাজ করে?

166
00:13:27,950 --> 00:13:30,220
আর অভিশপ্ত শক্তি আবার ঢেলে দিল!

167
00:13:30,890 --> 00:13:33,920
উটাহ, আপনি কোনটি বেছে নেবেন?

168
00:13:34,270 --> 00:13:34,990
ধন্যবাদ!

169
00:13:35,710 --> 00:13:36,560
আমি এটা নেব.

170
00:13:38,810 --> 00:13:41,700
রিকা হল ওকোটসু কৌশলের একটি বাহ্যিক সম্প্রসারণ

171
00:13:41,700 --> 00:13:45,980
এবং অভিশপ্ত শক্তির ভান্ডার,
ওরিমোটো রিকির মৃত্যুর পর তার সাথেই থাকছেন।

172
00:13:46,710 --> 00:13:49,380
রিংয়ের মাধ্যমে রিকার সাথে যোগাযোগ রাখা,

173
00:13:49,380 --> 00:13:51,970
সে তার কৌশল ব্যবহার করতে পারে,

174
00:13:51,970 --> 00:13:53,650
সম্পূর্ণরূপে রিকু মূর্ত করা

175
00:13:53,650 --> 00:13:56,980
এবং তার কাছ থেকে আপনার অভিশপ্ত শক্তি পুনরুদ্ধার করুন।

176
00:13:58,220 --> 00:14:01,880
তিনি পাঁচ মিনিটের জন্য যোগাযোগ বজায় রাখতে পারেন।

177
00:14:04,590 --> 00:14:05,310
ফাইন।

178
00:14:05,800 --> 00:14:06,620
আমরা কি শুরু করব?

179
00:14:08,250 --> 00:14:09,220
আমাকে অবমূল্যায়ন করবেন না!

180
00:14:14,170 --> 00:14:15,130
নড়াচড়া করবেন না!

181
00:14:15,830 --> 00:14:17,110
সাপের চোখ আর ডানা!

182
00:14:17,600 --> 00:14:18,700
নড়াচড়া করবেন না!

183
00:14:24,190 --> 00:14:25,160
হে হে!

184
00:14:25,710 --> 00:14:27,430
হ্যাঁ, তুমি আমার প্রিয়তমা!

185
00:14:30,030 --> 00:14:30,810
রিকা !

186
00:14:30,810 --> 00:14:31,420
ফাইন!

187
00:14:31,530 --> 00:14:32,310
চলুন!

188
00:14:33,800 --> 00:14:34,680
শক্তিশালী !

189
00:14:40,520 --> 00:14:41,770
প্রায় মারা গেছে।

190
00:14:42,890 --> 00:14:45,350
মনে করবেন না আপনি জিতেছেন!

191
00:15:14,990 --> 00:15:17,050
ওহ তুমি!

192
00:15:17,760 --> 00:15:19,390
আমি তোমাকে ক্ষমা করব না!

193
00:15:29,820 --> 00:15:30,830
কি?

194
00:15:31,560 --> 00:15:32,840
চলুন!

195
00:15:35,850 --> 00:15:36,400
এসো!

196
00:15:37,470 --> 00:15:38,910
আপনি নিজেকে এভাবে রক্ষা করতে পারবেন না।

197
00:15:42,640 --> 00:15:43,550
আপনি চেষ্টা করবেন?

198
00:16:12,840 --> 00:16:14,080
পাতলা বরফ!

199
00:16:24,790 --> 00:16:27,790
"সূর্য, চাঁদ এবং তারা" হল ফুজিওয়ারা গোষ্ঠীর দ্বারা ব্যক্তিগতভাবে নিয়ন্ত্রিত ঘাতকদের একটি দল।
আমরা নিজেদেরকে রেহাই না দিয়ে পরিবেশন করেছি, অন্ধকারে বাস করেছি, এমনকি আমাদের নামও নিষিদ্ধ ছিল।

200
00:16:28,880 --> 00:16:31,880
এবং তবুও তিনি আমার উপর দোষ চাপানোর জন্য আমাকে একটি নাম দিয়েছেন
তার পরিবারের হত্যার জন্য এবং তার জায়গায় তাকে মৃত্যুদণ্ডের জন্য পাঠান।

201
00:16:33,260 --> 00:16:34,570
ফুজিওয়ারা !

202
00:16:35,710 --> 00:16:38,990
আমি এখনো পূর্ণ নই!

203
00:16:40,810 --> 00:16:42,520
আসুন হৃদয় থেকে তরঙ্গ!

204
00:16:44,460 --> 00:16:45,880
চিরকাল তুমি!

205
00:16:46,330 --> 00:16:48,520
সবসময় আমার পথে দাঁড়ানো!

206
00:16:48,700 --> 00:16:50,650
তাই ভয়

207
00:16:50,810 --> 00:16:53,200
যে আমি অবশেষে কেউ হয়ে যাব?!

208
00:16:59,410 --> 00:17:02,990
ধ্রুব লাকদাওয়াল্লা ওক্কোৎসুর হাতে নিহত হন,

209
00:17:03,490 --> 00:17:07,670
এবং তার কৌশল ছিল তৈরি করা
শিকিগামির পথ ধরে সম্পত্তি,

210
00:17:07,840 --> 00:17:10,980
যে তাদের স্পর্শ যারা তাদের মধ্যে বিধ্বস্ত.

211
00:17:13,840 --> 00:17:16,400
এটা ধ্রুবের কৌশল।

212
00:17:17,120 --> 00:17:19,770
এটা সত্যিই Okkotsu কৌশল?

213
00:17:20,260 --> 00:17:21,150
অনুলিপি করা?

214
00:17:34,280 --> 00:17:37,720
আমি জানি না আমার বাপ-দাদারা তোমার সাথে কি করেছে

215
00:17:38,270 --> 00:17:42,420
কিন্তু তুমি যদি বেঁচে থাকো শুধু নিজের জন্য,
একদিন তুমি সিলিংয়ে আঘাত করবে।

216
00:17:42,790 --> 00:17:43,670
চুপ!

217
00:17:43,800 --> 00:17:45,560
"অন্যদের জন্য বাঁচুন।"

218
00:17:46,240 --> 00:17:48,290
"আপনাকে কেউ হতে হবে না।"

219
00:17:49,720 --> 00:17:54,930
যারা ইতিমধ্যে কেউ হয়ে গেছেন তারাই এই কথা বলেন!

220
00:18:10,650 --> 00:18:12,010
কান্নাকাটি বন্ধ করুন!

221
00:18:12,140 --> 00:18:13,560
এই পর্যায়ে...

222
00:18:15,580 --> 00:18:17,470
কোন শব্দ প্রয়োজন!

223
00:18:22,750 --> 00:18:24,500
সম্প্রসারণ!
সম্প্রসারণ।
সম্প্রসারণ!

224
00:18:26,830 --> 00:18:29,960
উটাহ ফিরিয়ে আনুন!

225
00:18:29,960 --> 00:18:32,840
এমনকি যদি সে পরে বাধা ভেদ করার চেষ্টা করে...

226
00:18:33,030 --> 00:18:34,840
আমি আর দেরি করব না!

227
00:18:35,000 --> 00:18:37,100
এটা মিষ্টি সমাপ্তির জন্য সময়!

228
00:18:39,450 --> 00:18:43,160
আর সেই মুহূর্তে আমাদের সময়ের কালো শয়তান...

229
00:18:43,460 --> 00:18:47,340
আমি লোহার স্বাদ ভালোবাসি!

230
00:18:47,440 --> 00:18:49,450
বাধের ভিতরে ঢুকে গেল।

231
00:18:52,390 --> 00:18:57,780
হাইবারনেশন শুরু হওয়ার আগে
কুরোরুশি পার্থেনোজেনেসিস সম্পূর্ণ করতে সক্ষম হন।

232
00:18:58,880 --> 00:19:02,600
কুরুরুশির অভিশপ্ত আত্মা কীভাবে নিরাপদ এবং সুস্থ ছিল।

233
00:19:03,260 --> 00:19:06,700
একে অপরের উপর তিনটি সম্পত্তির জটিল পারস্পরিক প্রভাব।

234
00:19:08,120 --> 00:19:11,140
এবং অপ্রত্যাশিতভাবে ভেঙ্গে গেল।

235
00:19:11,930 --> 00:19:13,500
বাধা...

236
00:19:16,160 --> 00:19:17,820
ধসে পড়েছে

237
00:19:23,630 --> 00:19:24,930
কুররুশি কেন জীবিত?

238
00:19:30,490 --> 00:19:31,420
বাজে!

239
00:19:31,420 --> 00:19:34,010
সম্পত্তি প্রসারিত করার অবিলম্বে, সরঞ্জাম কাজ করে না...

240
00:19:40,770 --> 00:19:42,790
তোমার সাহস কি করে আমার হাত ধরো,

241
00:19:43,000 --> 00:19:44,090
ফুজিওয়ারা?!

242
00:19:44,340 --> 00:19:46,490
এটা যথেষ্ট, উরো.

243
00:19:47,400 --> 00:19:50,570
কেউ আপনাকে এই টেবিলে আমন্ত্রণ জানায়নি।

244
00:19:52,520 --> 00:19:53,960
গ্রানাইট বিস্ফোরণ।

245
00:19:57,560 --> 00:20:00,760
ইশিগোরি কৌশল
অভিশপ্ত শক্তির মুক্তিতে।

246
00:20:01,420 --> 00:20:08,760
অবিশ্বাস্যভাবে সহজ আক্রমণ
অন্যান্য কৌশল অনুপলব্ধ যখন নিজেকে চমৎকার হতে দেখিয়েছে.

247
00:20:17,130 --> 00:20:17,680
তাই।

248
00:20:21,520 --> 00:20:22,730
টেবিলে।

249
00:20:25,020 --> 00:20:25,790
ওকোটসু।

250
00:20:27,400 --> 00:20:28,720
চলুন শুরু করা যাক, রিকা.

251
00:20:34,030 --> 00:20:37,240
Okkotsu মুক্তি দিতে পারে
অভিশপ্ত শক্তির ঘন বান্ডিল,

252
00:20:37,280 --> 00:20:40,760
শুধুমাত্র যখন রিকা সম্পূর্ণরূপে মূর্ত হয়।

253
00:20:40,910 --> 00:20:44,920
যাইহোক, তার সর্বোচ্চ ক্ষমতা
ইশিগোরির শক্তি থেকে সামান্য নিকৃষ্ট।

254
00:20:46,350 --> 00:20:51,920
অভিশপ্ত শক্তি সংগ্রহ করুন এবং আগে আক্রমণ করুন
কিভাবে ইশিগোরি সম্পূর্ণ ক্ষমতা লাভ করবে:

255
00:20:52,640 --> 00:20:54,440
যে পরিকল্পনা ছিল.

256
00:20:55,350 --> 00:20:57,800
সম্পূর্ণরূপে!

257
00:20:57,800 --> 00:21:00,300
চারশো চার বছরের প্রগাঢ় ইচ্ছা।

258
00:21:00,750 --> 00:21:03,610
এই তৃষ্ণায় ভরা এক নজর...

259
00:21:03,780 --> 00:21:12,040
ওক্কোটসু ইউতার হৃদয়কে নরম করেছে,
যারা সম্ভবত যুদ্ধের অর্থ খুঁজে পাবে না।

260
00:21:13,180 --> 00:21:14,620
শুধু এই একবার.

261
00:21:33,820 --> 00:21:37,230
সত্যিই মিষ্টি, Okkotsu!

262
00:21:47,630 --> 00:21:48,760
এই মত!

263
00:21:49,120 --> 00:21:51,040
চলুন চালিয়ে যান!

264
00:21:55,100 --> 00:21:57,040
হাল্ক কি নিজেই গুলি করেছে?

265
00:21:58,010 --> 00:21:58,460
শুধুমাত্র...

266
00:21:59,930 --> 00:22:01,650
পর্যাপ্ত শক্তি নেই!

267
00:22:03,320 --> 00:22:05,910
ডোমেন প্রসারিত করার পরে এবং আমার সাথে খাওয়ার পর...

268
00:22:06,760 --> 00:22:11,150
এমনকি আপনি স্বাভাবিকভাবে পুনরুদ্ধার করতে সক্ষম নন।

269
00:22:11,480 --> 00:22:12,960
আমি তোমাকে শেষ করব!

270
00:22:13,450 --> 00:22:15,530
গ্রানাইট বিস্ফোরণ!

271
00:22:20,390 --> 00:22:22,630
ওকোটসু কৌশল...

272
00:22:23,530 --> 00:22:25,530
ইতিমধ্যে সুস্থ হয়ে উঠেছে।

273
00:22:28,620 --> 00:22:30,250
উরো টেকনিক?!

274
00:22:30,830 --> 00:22:33,370
আমি ভাবিনি সে ব্যবহার করছে
শুধুমাত্র অভিশপ্ত শব্দ।

275
00:22:33,590 --> 00:22:38,400
আমি ভেবেছিলাম হাল্কের কাছে প্রযুক্তি আছে,
Okkotsu কৌশল থেকে ভিন্ন।

276
00:22:38,700 --> 00:22:39,680
কিন্তু আমি ভুল ছিলাম.

277
00:22:39,680 --> 00:22:42,030
Okkotsu কৌশল - নকল!

278
00:22:42,160 --> 00:22:44,010
কিন্তু সেখানকার কন্ডিশন কঠিন।

279
00:22:44,060 --> 00:22:45,690
কখন? তিনি কখন সেগুলি সম্পূর্ণ করেছিলেন?

280
00:22:45,720 --> 00:22:47,050
আমি এটা এখনো দেখা হয়নি?

281
00:22:47,430 --> 00:22:49,260
এটা কি সত্যিই শর্ত ছাড়া?!

282
00:22:53,700 --> 00:22:55,310
সেই মুহূর্তে?

283
00:22:56,160 --> 00:22:57,230
পাতলা বরফ!

284
00:23:08,450 --> 00:23:09,560
পাঁচ মিনিট।

285
00:23:10,010 --> 00:23:12,990
রিকার সাথে ওকোটসুর সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়।

286
00:23:19,540 --> 00:23:21,720
ইউটাহ !

287
00:23:25,120 --> 00:23:26,590
আমিও জানতাম না

288
00:23:30,330 --> 00:23:33,140
যে পূর্ণাঙ্গ কর্মসূচির পর একটা ধারাবাহিকতা আছে!

289
00:23:33,140 --> 00:23:36,320
অনুবাদঃ অঙ্কু। সম্পাদক: mutagenb

290
00:23:36,320 --> 00:23:40,090
এই যে, ডেজার্ট...

291
00:24:02,090 --> 00:24:03,440
এটাই শেষ।

292
00:24:07,170 --> 00:24:08,030
কি?

293
00:24:08,800 --> 00:24:10,380
তিনি কি আপ ছিল?

294
00:24:27,400 --> 00:24:29,530
এটা আমার...

295
00:24:32,640 --> 00:24:34,040
তারপর...

296
00:24:34,120 --> 00:24:37,600
সে কি উরো কৌশলে আমার উপর আক্রমণ করেছিল?

297
00:24:41,050 --> 00:24:42,380
ধন্যবাদ...

298
00:24:49,640 --> 00:24:51,230
আমি পূর্ণ।

299
00:25:09,550 --> 00:25:11,600
তুমি খুব নিষ্পাপ, ওকোটসু।

300
00:25:12,990 --> 00:25:14,200
এবং এটি প্রশংসা নয়।

301
00:25:14,880 --> 00:25:16,880
যাঁর সাথে তিনি মৃত্যু পর্যন্ত লড়াই করেছিলেন সেই জাদুবিদ্যাকে রক্ষা করতে...

302
00:25:16,960 --> 00:25:19,310
একটি অত্যন্ত অবিবেচক ধারণা.

303
00:25:19,880 --> 00:25:21,080
উরো-সান একই কথা বললেন।

304
00:25:21,640 --> 00:25:23,440
তাহলে কি সে বেঁচে আছে?

305
00:25:25,440 --> 00:25:28,970
ঠিক আছে, আমার জোত প্রসারিত করার পরে, আমার বিস্ফোরণ দুর্বল হয়ে পড়ে।

306
00:25:30,010 --> 00:25:32,170
সে ক্রমাগত কিছু একটা চিৎকার করছিল।

307
00:25:32,680 --> 00:25:33,440
প্রেম ঝগড়া?

308
00:25:34,430 --> 00:25:35,520
সেরকম কিছু।

309
00:25:36,590 --> 00:25:38,030
এত চিন্তা করবেন না।

310
00:25:38,620 --> 00:25:41,000
আমি তাকে কিছু বলতে পারি না।

311
00:25:42,430 --> 00:25:44,510
আমি যে কোন কথা বলি তা সহিংসতার দিকে নিয়ে যাবে।

312
00:25:45,640 --> 00:25:47,480
কারণ আমি ধন্য।

313
00:25:49,070 --> 00:25:50,480
সত্যিই কি এমন হয়?

314
00:25:50,600 --> 00:25:52,140
আমি এটা খুব ভাল বুঝতে পারিনি।

315
00:25:53,840 --> 00:25:55,230
যে কোন ক্ষেত্রে...

316
00:25:55,930 --> 00:25:57,100
আমাকে তোমার চশমা দাও।

317
00:26:00,510 --> 00:26:01,710
এটা পরিষ্কার।

318
00:26:02,270 --> 00:26:05,020
এটা না থাকলে তুমি কি আমাদের মেরে ফেলতে?

319
00:26:07,230 --> 00:26:08,780
কে জানে।

320
00:26:11,980 --> 00:26:14,240
আমার বন্ধুদের ধন্যবাদ বলুন.

321
00:26:17,600 --> 00:26:20,840
ইশিগোরি রিউ এবং তাকাকো উরো দ্বারা স্থানান্তরিত পয়েন্ট সহ

322
00:26:21,100 --> 00:26:23,640
Okkotsu Yuta 190 পয়েন্ট স্কোর

323
00:26:26,330 --> 00:26:29,110
আপনি ছাদে আঘাত করবেন।

324
00:26:32,910 --> 00:26:34,080
আমি দেখেছি।

325
00:26:38,400 --> 00:26:39,820
জাদুবাদী বা অভিশপ্ত আত্মা -

326
00:26:40,480 --> 00:26:43,440
প্রত্যেকে যারা শক্তিশালী সীমা অতিক্রম করেছে,

327
00:26:44,840 --> 00:26:46,680
আত্মমগ্ন

328
00:26:47,210 --> 00:26:48,870
তারা অন্যদের দিকে ফিরে তাকায় না।

329
00:26:49,610 --> 00:26:50,620
তারা বিপর্যয়।

330
00:26:56,880 --> 00:26:59,890
চালিয়ে যেতে হবে